Další Patrickovo video/interview ze studia

Na oficiálních stránkách stanice MusiquePlus se objevilo další Patrickovo video, z jeho cyklu Objectiff Coulisses, ve kterém se můžete podívat, co dělají kluci ze Simple Plan ve studiu a jak velice ochotní jsou při dávání rozhovoru svému nejlepšímu kamarádovi… (díky @MlleMayon za připomenutí) Rozhovor je sice ve francouzštině, ale i přesto rozhodně stojí za shlédnutí!

Lea nám poslala překlad rozhovoru z tohoto videa do angličtiny. Jeho český překlad si můžete přečíst zde:

Když Seb vchází do studia, říká: “Pracujeme velice tvrdě!” a pak je vidíte, jak hrají na playstation a říkají, že jim to docela jde.

Potom Pierre předvádí, co je ve studiu (v Montrealu), říká, že tu mají také bicí – čehož si všimne Patrick: “Ale ten bicí set není kompletní’! ” Chuck na to odpoví, že bicí nahráli ve Vancouveru s producentem Brianem Howesem a že tyto bicí jsou ve skutečnosti Davidovi, který na ně hraje! Chuck říká, že vlastně ani neví, proč si tam David přitáhl svůj vlasní set bicích, když je ani nebudou potřebovat a David na to odpovídá: “Je to tu proto, abychom slyšeli akustiku!”

Poté Pierre říká, že již mají asi 25% celé práce hotovo a Seb to porovnává se stavěním domu, říká, že bicí, které nahrál Chuck jsou základ, pak Davidovy a Sebovy kytary jsou stěnami a pak už jen zbývá střecha.

Poté Seb a Pierre hrají akusticky “You Suck At Love”.

Poté Pierre říká, že album bude vydáno příští rok – asi v únoru nebo v březnu. Tipuje, že by nahrávání mohli dokončit asi v polovině října. Dodává, že ještě nezačal nahrávat zpěv.

Poté vidíte Chucka, jak po Pierrovi hází okurku.

Pierre nakonec říká, že chtějí, aby tato deska byla velice dobrá. Napsali asi 60 písní, takže jim to trochu trvá, než vyberou 12 až13 skvělých písní pro album.