Inspirativní zpráva Simple Plan proti šikaně

Simple Plan se v rámci své nadace Simple Plan Foundation snaží bojovat nejen proti různým nemocem, ale také proti takovým věcem jako je šikana, násilí nebo homofobie. To je také důvod proč se stali součástí nové kampaně v rámci kanadského soutěžního pořadu pro děti „Mégallô“, která se prostřednictvím speciálních epizod snaží divákům ukázat různé inspirativní zprávy od celebrit, přináší panely se zástupci pomocné telefonické linky Kids Help Phone, a to aby si děti (ale i učitele a rodiče), kteří se denně setkávají s násilím, odmítnutím, šikanou ve škole nebo i přes internet, uvědomili, kde se jim může dostat pomoci.

Inspirativní zpráva od Simple Plan již byla odvysílána před několika dny, a díky Charbelovi se na ni nyní můžete podívat zde, společně s českým překladem této zprávy:

Pierre: Hey! My jsme Simple Plan a jsme tu, abychom mluvili o šikaně. Jedná se o velice důležitý problém, který bychom neměli ignorovat.
Jeff: Co je důležité si uvědomit je, že jsme všichni jedineční, všichni máme něco speciálního, co můžeme světu nabídnout, takže bychom se neměli kvůli ostatním cítit špatně.
Chuck: Jestliže se to někdy stane vám, prosím nezapomeňte, že všechno bude jednou lepší. Jestliže jste obětí, musíte se tomu vzepřít.
Pierre: Děkujeme.

X