Základní info
Album: Taking One For The Team
Autoři textu: Pierre Bouvier, Chuck Comeau, Nick Bailey, Ryan Orgen
Délka písně: 3:10
Datum vydání videoklipu: 28. srpna 2015
Obal: zde
Význam písně
„Je to píseň o tom, když je člověk zamilovaný, když má ve svém životě dívku nebo kluka, ze kterého mu naprosto buší srdce. Celkem jednoduché.“
– Pierre Bouvier –
Videoklip
Text písně
In a world full of heartache
Seems like everyone is burning out
You and me, we did it our way
And this love ain’t running out
We got that fire, that glow
Whoa
And I just need you to know
My sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
You still make my crazy little heart go boom
‘Cause these walls will never fall
I just wanna let the world know
What we got’s unbreakable
We got it under control
Whoa
We’re good, we’re solid, we’re gold
My sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
You still make my crazy little heart go boom
(Crazy little heart go, crazy little heart go…)
And now I never wanna let go
(Crazy little crazy heart go, crazy little heart go…)
You make my crazy little heart go boom
(Crazy little heart go, crazy little heart go…)
And now I never wanna let go
My sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, best part of me
You still make my crazy little heart go boom
My sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, best part of me
You still make my crazy little heart go
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
You still make my crazy little heart go boom
My crazy little heart go boom
Český překlad
Ve světě plném žalu
To vypadá, že každý dohořívá
Ty a já jsme si ale našli vlastní cestu
A naše láska se nevytrácí
My máme ten oheň, tu zář
Whoa
A já jen chci, abys věděla
Mým popěvkem
Záříš jasněji, než zapalovače ve tmě
A jsi mou jasností, nejlepší částí mne samotného
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá boom
Protože tyhle zdi nikdy nespadnou
Jen chci dát celému světu vědět
Že to co my dva máme, je nezničitelné
Máme to pod kontrolou
Whoa
Jsme dobří, jsme pevní, jsme perfektní
Mým popěvkem
Záříš jasněji, než zapalovače ve tmě
A jsi mou jasností, nejlepší částí mne samotného
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá boom
(Šílené malé srdce dělá, šílené malé srdce dělá…)
A teď tě nechci nechat jít
(Šílené malé srdce dělá, šílené malé srdce dělá…)
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá boom
(Šílené malé srdce dělá, šílené malé srdce dělá…)
A teď tě nechci nechat jít
Mým popěvkem
Záříš jasněji, než zapalovače ve tmě
A jsi mou jasností, nejlepší částí mne samotného
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá boom
Mým popěvkem
Záříš jasněji, než zapalovače ve tmě
A jsi mou jasností, nejlepší částí mne samotného
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Pořád pro tebe mé šílené malé srdce dělá boom
Mé šílené malé srdce dělá boom