Základní info
Autoři textu: Pierre Bouvier, Chuck Comeau, Jeff Stinco
Délka písně: 3:13
Text písně
One more day before you go
We’ll stay up late for one more show
Grab the keys we’re going out
We’re leaving home and we won’t come back again
We’re friends till the end
We’ll take on the world
We just don’t care at all
That friends deceive
And here I stand I’m still the same
I watched you change
You wont come back
(I wonder what it’s like to be like you)
To never really care how bad it hurts
(To never really care how bad it hurts)
So go ahead and lie and keep moving on
It’s all about yourself and you’re never wrong
I’ll watch you crash and burn
It’s cold out
I walk alone as you fade out
I don’t know why I’m reaching out
And now I know you wont come back
(I wonder what it’s like to be like you)
To never really care how bad it hurts
(To never really care how bad it hurts)
So go ahead and lie and keep moving on
It’s all about yourself and you’re never wrong
I’ll watch you crash and burn
Way back when we used to say
Nothing can change us
No one will stop us
I’ll never be like you
You’re never wrong and you keep moving on [4x]
Český překlad
Ještě jeden den předtím, než odejdeš
Zůstaneme vzhůru ještě pro jednu show
Vem si klíče, jdeme ven
Opouštíme domov a už se nikdy nevrátíme
Jsme přátelé až do konce
Převezmeme svět
Prostě se o nic nezajímáme
Že přátelé klamou
A tady stojím a jsem pořád stejný
Viděl jsem, jak se měníš
Už se nevrátíš
(Uvažuji nad tím, jaké to je být jako ty)
Nikdy se opravdu nestarat, jak moc to bolí
(Nikdy se opravdu nestarat, jak moc to bolí)
Takže jdi a lži a pokračuj
Je to jen o tobě a ty se nikdy nemýlíš
Budu tě sledovat až budeš padat na hubu
Venku je zima
Procházím se sám, zatímco ty se vytrácíš
Nevím proč to zkouším
A teď už vím, že se nevrátíš
Tehdy, když jsme říkávali
Že nás nic nezmění
Že náš nikdo nezastaví
Nikdy nebudu jako ty
Vždycky máš pravdu a přecházíš jinam