Nikdy není snadné přinášet špatné zprávy. Pokud by všechno bývalo šlo podle plánu, Simple Plan měli již příští týden odstartovat kanadské turné s All Time Low. Bohužel, občas se stane, že věci nevyjdou tak, jak mají a bohužel z důvodu obav o Pierrovy hlasivky byla kapela nucena zrušit své listopadové kanadské turné a přeložit jej až na příští rok. Toto zrušení se týká všech sedmi koncertů kanadského turné – od 17. do 24. listopadu (London, Toronto, Ottawa, Quebec City, Halifax, Montreal a Moncton).
Níže si můžete přečíst officiální vyjádření kapely:
Je nám nesmírně líto, že musíme oznámit přeložení našeho východo-kanadského turné na březen příštího roku..
Když minulý týden Pierre zpíval ve studiu, začal cítit bolest ve svých hlasivkách a rozhodl se proto naštívit svého doktora. Po prohlídce byl Pierrovi doporučen okamžitý hlasový odpočinek. Bylo mu také doporučeno, aby další 4 měsíce nezpíval, aby si nepoškodil své hlasivky úplně.
Po dlouhém tourování a únavném cestování po celém světe na letošních více jak sto koncertů od začátku „Taking One For The Team“ turné v únoru, jsme se společně jako kapela rozhodli, že učinit tento krok bude to nejlepší jak pro dlouhodobé Pierrovo zdraví, tak i pro naší kariéru.
Nesmírně nás štve, že tyto koncerty nemůžeme odehrát a musíme je přeložit. Naše kanadské koncerty jsou pro nás vždy velmi speciální, a proto nám trhá srdce, že musíme učinit toto rozhodnutí. Doufáme, že naší situaci pochopíte, a také porozumíte tomu, že jsme toto rozhodnutí neučinili jen tak nalehko nebo snadno. Víme, že se na tyto koncerty mnoho z vás těšilo, a že někteří z vás cestovali z celého světa, jen aby je mohli navštívit. Hluboce se omlouváme každému, komu jsme tím zklamali a způsobili nějakou újmu.
Těšíme se, že vás uvidíme v březnu a nesmírně vám děkujeme za to, že nás vždy podporujete, a to i v obtížných situacích, jako je tato. Také vás ujišťujeme, že díky tomuto odpočinku bude Pierrův hlas opět stoprocentní a ve zdraví tak opět zahájíme koncerty v prosinci na našem jihoamerickém turné.
Nové koncerty, které jsou zatím potvrzeny, jsou následující:
11. března – London Music Hall – London
13. března – Centre Videotron – QC
14. března – Air Canada Centre – Toronto
15. března – Bell Centre – MontrealPracujeme zatím na koncertních datech v Ottawě a Halifaxu a oznámíme je již brzy.
Bohužel naši kamarádi z All Time Low se k nám na tomto březnovém turné nebudou moci připojit, ale již nyní pracujeme na tom, že pro vás najdeme skvělou novou předkapelu.
Děkujeme vám za podporu,
Pierre, Chuck, Seb, David a Jeff.
Všem fanouškům budou samozřejmě vráceny peníze za jejich zakoupené vstupenky, a to až do 1. prosince. Stejně tak budou vráceny peníze i za zakoupení VIP vstupenky na post-game.
Vím, že se tohoto turné měli zúčastnit i někteří čeští fanoušci, takže prosím vězte, že Simple Plan neberou zrušení koncertů či turné na lehkou váhu a plánují to všem fanouškům v budoucnosti nahradit.
Více informací k již přeloženým koncertům naleznete zde:
