Na akci Million Meals Movement, která se konala minulý pátek Simple Plan podali hned několik rozhovorů. A zatímco na většinu z nich ještě stále čekáme, stanici ET Canada se již podařilo jejich rozhovor s Chuckem a Pierrem vydat [na celý titulní snímek z tohoto rozhovoru se podívejte v galerii]. Pokud víte, jak odblokovat zablokovaná videa pro naši zemi, můžetze si rozhovor spustit na oficiálních stárnkách ET Canada, a pokud ne, tak si ještě chvíli počkejte, dokud video nebude na YouTube. Do té doby jsem si pro vás alespoň připravila překlad celého tohoto rozhovoru.
Update: Video již najdete na YouTube:
Chuck s Pierrem se v tomto rozhovoru nejprve vyjádřili k nedávným novinkám o hospitalizaci Derycka Whibleyho z kanadské kapely Sum 41 – který v současné době bojuje proti své závislosti na alkoholu. Kromě toho kluci v rozhovoru zmínili to, jaké to je být v kapele tak dlouho, jejich zapojení do akce Million Meals Movement a především poté Pierre poprvé naznačil, jakým směrem co se týče zvuku kluci ze Simple Plan se svým nadcházejícím albem směřují. Podle Pierra se na tomto albu kluci snaží navrátit ke své původní hudbě – a zároveň také k hudbě ještě starší – podle článku, který tento rozhovor doprovodil, se Pierre prý zmínil i o inspiraci „70. léty“.
Celý transkript naleznete zde:
(o hospitalizaci Derycka Whibleyho (hlavní zpěvák Sum 41) kvůli alkoholismu)
Chuck: „Je to šílený, protože jsme zrovna teď v Torontu, kde jsme hráli jednu z našich prvních větších show, kde jsme předskakovali právě Sum 41.“
Pierre: „Jo, přesně tak, Sum 41.“
Chuck: „Vlastně jsme my i oni vznikli ve skoro stejné době. A je šílený vidět, jak jinými směry se tyto dvě kapely vydaly…“
Pierre: „Co se týče mě, když slyším to o Deryckovi, tak se cítím neskonale vděčný za ty kluky, se kterými jsem. Ano, měli jsme své vlastní problémy, šílené pařby a taky hádky. Ale přijde mi, že jsme vždycky byli pevnou jednotkou a jsme všichni nejlepší kámoši. A když procházíme těžkými časy, tak jimi prostě společně projdeme!“(o tom být v kapele tak dlouho a být stále sami sebou)
Pierre: „Myslím si, že je vtipné, jak moc jsme se jako lidé změnili, ale zároveň jsme stále zůstali hrozně podobní těm lidem, kterými jsme bývali, když jsme se dali dohromady.“(o tom, jaké bude nové album Simple Plan)
Pierre: „Máme napsánou asi půlku alba, a jsme z toho zatím nadšení. A kdybych o něm měl něco říct, tak bych asi řekl, že je to takový návrat do minulosti – a to i přesto, že i naše minulé album bylo označované jako návrat – tohle je ještě VĚTŠÍ návrat!“(o zapojení Simple Plan s Million Meals Movement)
Pierre: „Dávalo nám to smysl. Máme svojí vlastní nadaci, která se snaží pomáhali dětem v nouzi a tady jde o tady jde samozřejmě o zastavení hladovění dětí, které se třeba nemohou ani ráno najíst.“
Chuck: „A člověk si uvědomí, že v Torontu, Montrealu, Vancouveru a Calgary… v tak velkých městech, kde člověku přijde, že jsou všichni tak nějak v pořádku… že i tam je spousta dětí, které jdou ráno do školy bez pořádné snídaně.“
