Simple Plan v časopisu Alternative Press: Last Ones Standing

Simple Plan se objevili v jednom z článků z prosincového čísla časopisu Alternative Press. V něm se objevil jak nový photoshoot, který měla na starosti Jocelyn Michel, tak i článek s velmi trefným titulkem: „Last Ones Standing“. Rozhodně doporučuji si článek přečíst, neboť je v něm trochu více nastíněna situace okolo pozice Simple Plan ve Spojených státech a dozvíte se tam o tom, jaký vliv měl úpadek třetího alba na tourování Simple Plan po USA a jak se vše v dobré obrátilo po prvních vystoupeních po letech na loňské Bamboozle Roadshow.

Ukázky a krátké překlady z článku:

„Ještě toho máme strašně moc, čeho chceme dosáhnout. Nejsme ani trošku blízko k tomu, že bychom chtěli skončit. Neměli jsme jedinou změnu v sestavě kapely. Duch kapely je v nás pěti. Spojení našich částí je lepší než každý z nás jednotlivě. Dohromady jsme silnější… To zní jako píseň od Spice Girls.“ – Chuck Comeau

„Mám z nich úžasný pocit. Jsou v tomhle průmyslu, aby si to užili. Rozhodně tu byly kapely, které přišly ve stejné době jako oni, které braly samy sebe příliš vážně. A já si myslím, že v momentě, kdy tohle kapela udělá, začne vytvářet desky, které nejsou jimi. Simple Plan nikdy nebyli nenávistní k novým kapelám, které se snažili vzít, co měli oni. Nic je nikdy nevyvedlo z míry.“ – Alex Gaskarth (All Time Low) o Simple Plan

Scany z časopisu najdete již díky SPB.com v galerii: