Tom Cheney vzpomíná na první setkání se Simple Plan a gratuluje k 10. výročí

Tom Cheney, majitel Idobi rádia, který se členy Simple Plan přátelí už téměř od jejich počátku a během posledních 6 let také umožnil Sebovi a Patrickovi mít na jeho rádiu jejich vlastní pořad Man Of The Hour, si v novém článku na oficiálních stránkách Idobi rádia trochu zavzpomínal na první chvíle, kdy se se Simple Plan potkal.

Níže si můžete přečíst překlad a také rozhodně doporučuji si poslechnout rozhovor, který Tom s kluky před 9 lety natočil – je velice zajímavé sledovat, jak se některé věci změnily a jiné zase vůbec ne :) Odkaz na něj najdete v článku:

Toto vyšlo před 10 lety.
*obrázek alba No Pads, No Helmets…Just Balls*

A je to skoro 9 let, co jsem potkal tyhle kluky
*fotografie Simple Plan*

Šel jsem se mrknout na tuhle holku.
*fotografie Avril Lavigne*

A sledoval tohohle kluka dělat svoje kouzelnický triky.
*fotografie Evana Taubenfelda*

A pak jsem potkal tohohle chlápka.
*fotografie Patricka Langlois*

Pracoval ve stánku s merchem a řekl me: „Jdi zpátky do autobusu a promluv si s mými kluky.“

Já na to: „A co za to?“

Pat vytáhl obrovskou roličku peněz a dal mi stodolarovou bankovku.

Já řekl: „Co ještě mi dáš?“

On řekl: „Budu se s tebou líbat.“

Já řekl: „Veď mě!“

Jestliže jste si ještě neposlechli můj rozhovor, který jsem s kluky natočil před 9 lety, tady je.

Jinak, jejich debutové album bylo platinové ve čtyřech zemích – dvakrát platinové ve třech. O deset let a deset dalších platinových certifikátů později, je mi velkým potěšením sledovat tyto kluky a tuto kapelu kvést během celé této dekády. A je velmi uspokojující vidět lidi uspět v něčem, co milují, a musím dodat, že se to nemohlo přihodit skupině milejších kluků.

Takže všechno nejlepší k těm 10 letům a přeji aspoň ještě dalších 10 takových! A to budou pak skoro dvě dekády.